都是猫的错。
It's all the cat's fault.
全是你的错
It's all your fault.
— 天堂电影院 (1988)
你知道纳粹领先我们两年吧奥本海默博士你难以获得…安全许可并不是我的错而是你的错
You know the Nazis are two years ahead of us, Dr. Oppenheimer. Your difficulty obtaining... a security clearance isn't my fault; it's yours.
— 奥本海默 (2023)
那就是你的错
Then it's your fault.
— 完美陌生人 (2016)
这不是她的过错，是上帝的错！
This isn’t her fault; it’s God’s fault!
— 黑色的风采 (2005)
这是你自己的错
This is your own fault.
— 城市英雄 (1993)
这不是谁的错
This isn't anyone's fault.
— 自己去看 (1985)
不是她的错
It’s not her fault.
— 女巫 (2016)
都是赛尔莎的错，不关我事！
It's all Cersei's fault; it has nothing to do with me!
— 海洋之歌 (2014)
可是不是他的错
But it wasn't his fault.
— 死亡诗社 (1989)
绝对是你的错
It's absolutely your fault.
— 幽灵公主 (1997)
可这都不是他的错
But none of this is his fault.
— 阿基拉 (1988)
你知道这会犯下多大的错吗
Do you realize how big a mistake you're making?
— 死亡诗社 (1989)
你们的错使这个森林灭绝
It was your fault that this forest went extinct.
— 幽灵公主 (1997)
那也是你们的错
That’s your fault too.
— 阿黛尔的生活 (2013)
这不是她的错
This isn't her fault.
— 谜一样的双眼 (2009)
这是我的错，这全是我的错
This is my fault. It's all my fault.
— 末代皇帝 (1987)
可是那不是它的错
But that wasn’t its fault.
— 红猪 (1992)
我的错
My fault.
— 真爱至上 (2003)
不管是说谎还是放跑了都是你们的错
Whether you lied or let him get away, it's all your fault.
— 哭声 (2016)
这是唱片公司的错
This is the record company's fault.
— 几近成名 (2000)
这一切都是他的错
It's all his fault.
— 海德尔 (2014)
冷静点,这不是他们的错
Calm down, it’s not their fault.
— 潜行者 (1979)
谁都没有错，都是别人的错
No one is wrong; it's always someone else's fault.
— 上帝之城 (2002)
但是这不是妳的错
But this isn't your fault.
— 辉夜姬物语 (2013)
因为你们的错美雪才死的
Miyuki died because of your mistake.
— 入殓师 (2008)
那你们承认是自己的错了
So you admit it was your fault?
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
你的错
It’s your fault.
— 利维坦 (2014)
这不是任何人的错。
This isn't anyone's fault.
— 寂静之地 (2018)
怎么是你的错
How is it your fault?
— 利维坦 (2014)
你不小心是孩子的错吗？
You were careless—was that the child’s fault?
— 铁皮鼓 (1979)
这不是组织的错！
This isn't the organization's fault!
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
也许只是我的错
Maybe it’s just my fault.
— 蒲公英 (1985)
这全是我的错
This is all my fault.
— 自己去看 (1985)
不是女孩的错！
It’s not the girl’s fault!
— 大象 (2003)
都是他的错！
It’s all his fault!
— 瞬息全宇宙 (2022)
这全是你的错！
It's all your fault!
— 甘泉玛侬 (1986)
这不是她或你的错：这只是命。
This isn't her fault or yours—it’s just fate.
— 甘泉玛侬 (1986)
不是萨菲娜的错是我的错
It wasn't Safina's fault; it was mine.
— 印度有嘻哈 (2019)
这不是珍妮的错
This isn't Jenny's fault.
— 爱，没有明天 (2003)
是她的错
It’s her fault.
— 甜蜜的生活 (1960)
这不是他的错。
This isn't his fault.
— RRR：双雄起义 (2022)